Quelques précisions sur l'épisode 1

Les médicaments génériques, ça s'explique.

Création d'un nouveau médicament

Avant la naissance d’un médicament, il y a une longue période de recherche qui conduit à la découverte d’un nouveau principe actif, c’est-à-dire une nouvelle molécule qui sert à soigner.

Le laboratoire à l’initiative de la recherche peut alors breveter cette nouvelle molécule qui est utilisée dans un nouveau médicament d’origine, aussi appelé médicament princeps.